Bienvenue chers élèves ainsi qu’à vos parents! Vous trouverez sur ma page diverses informations utiles reliées au cours d’anglais enrichi. J’enseigne aux élèves des 5 niveaux du secondaire en enrichi et aux groupes de Volet Plus Anglais. Je suis responsable de l’échange bilingue de 3ème secondaire et de l’activité Improvisation. Pour t’améliorer et bien réussir dans ton apprentissage de l’anglais, je te conseille de participer activement en classe, de regarder la télévision en anglais, de bien faire tes lectures (romans obligatoires et revues d’actualité), de relire les notes prises en classe et d’étudier les nouveaux mots de vocabulaire et les verbes. Profite de chaque occasion qui s’offre à toi pour pratiquer: participe sérieusement aux ateliers de la monitrice de langue, viens discuter avec ton enseignante et communique en anglais avec tes coéquipiers en classe. Bonne année scolaire!

Are you ready for a challenge?

Dear students, I hope you’re ready to learn new things about the English language. No matter how well you speak,read or write in English now, there’s always room for improvement! Effort, motivation and interest are the key to your success. I wish you an enriching year with me. You will find on my page extra information to help you and also some interesting articles, texts and links posted by other students. Keep in mind that practice makes perfect and the only difference between possible and impossible is 2 letters! Bye!  Ms. Marie-Claude.

Here is a list of idiomatic expressions and their definitions !

It’s Greek to me !

  • I don’t understand.

Wow! It’s raining cats and dogs out there!

  • Very hard rain

I will clean my room when pigs fly.

  • Never

This assignment is a piece of cake.

  • Very easy

I’m feeling sick as a dog !

  • Very sick

Rise and shine!

  • Wake up and be happy

I could play outside till the cows come home.

  • For a very long time

No, I was just pulling your leg.

  • Just joking

I tinted the windows of my car first and then you had to do it, so stop being a copycat.

  • Someone who does what another does or copies their work

My son should be out looking for work, but he is such a couch potato and only wants to play video games while eating junk food.

  • Someone who is lazy. They may sit on a couch, eat a lot, and watch television.